Создание мультидоменнорго сайта будет состоять из двух основных этапов.
Первое, создание дополнительного контекста на сайте и второе это редирект на необходимый контекст в зависимости от домена.
Но для начала настроим наш сайт и привяжем к нему два домена, если у вас shared-хостинг, то делаем настройки через панель хостинга, если vps то заходим на /etc/hosts и добавим к нашему ip еще 2 домена.
создание мультидоменного сайта на MODx Revolution
В моем случае это xxxxx.ru и xxxxx2.ru.
Затем добавим домены в конфигурациях nginx или apache в поле site name.
мультидоменный сайт на MODx Revolution
После заходим настройки>контексты, нажимаем создать новый.
как настроить мультидоменный сайт на MODx Revolution
Сохраняем и обновляем панель, получаем наш новый контекст.
как настроить мультидоменный сайт на MODx Revolution

На этом заканчивается первый этап.
Второй этап, качаем Gateway Manager ссылка на компонент http://modx.com/extras/package/gatewaymanager
Скачиваем и устанавливаем, обновляем панель администратора затем нажимаем приложения >Гейтвей менеджер, и создаем новый гейтвей для наших доменов
настройка мультидоменного сайта MODx
В итоге выглядит все должно приблизительно так:
настройка контекстов MODx (мультидоменный сайт)
Шаблон у обоих сайтов один и тот же в нем выводятся названия ресурсов, которые отличаются:
создаем мультидоменный сайт на MODx
Заходим на первый сайт получаем:
мультидоменный сайт на MODx
Заходим на второй сайт получаем:
создаем мультидоменный сайт