Казалось бы достаточно простой вопрос. Но, как выяснилось, не все так уж и просто. Долго я возилась, читала форумы и спрашивала советы. В итоге раза с *-цатого оно таки завелось.

Небольшой мануал по созданию рабочей конфигурации третьей версии.

Создание пакета и таблицы.

1. Создание пакета. Вкладка Packages Manager
Заполняем Package Name латиницей с маленькой буквы — это путь пакета в папке core/components. Например myparsing. Нажимаем Create Package

2 Создание схема. Вкладка XML Schema
Сначала нажимаем Load Schema. Мы получаем пример описания. Меняем внутри поля field и их описание. Описание model-и и object-а по возможности особо не трогаем, разве что меняем для себя на что-то более читабельное. Например
<model package="Myparsing\Model\" baseClass="xPDO\Om\xPDOObject" platform="mysql" defaultEngine="InnoDB" phpdoc-package="" phpdoc-subpackage="" version="3.0">
    <object class="myparsingObject" table="myparsing_objects"extends="xPDO\Om\xPDOSimpleObject">


Обратите внимание на \Model\ в параметре package. Также на то, что с какой буквы. В примере:
model package — заглавная
object class — прописная

Теперь нажимаем Save Schema

3 Парсим
Открываем вкладку Schema и нажимаем Parse schema

4. Создаем табличку
Вкладка create Tables и одноименная кнопка create Tables.
После каждого действия должно быть уведомление об успехе или отчет.

Создание ТВ

1. Создаем TV. Выбираем тип MIGXDB и прописываем конфигурацию, например тот же myparsing.

2. Создаем элемент MIGX с названием myparsing (конфигурация).
Открываем здесь (во всплывающем окне) вкладку MIGXdb-Setting и заполняем.
Package — myparsing
Classname — Myparsing\Model\myparsingObject
И тут тоже обращаем внимание на заглавную и прописную первые буквы.

3. Сохраняем и закрываем.

4. Снова открываем для редактирования и, наконец, видим подтянувшиеся из таблицы db поля. Все, можно работать и украшать по своему.