Добрый вечер! Кто знает с чем связана такая генерация url в меню сайта? Раздел Блог имеет вложенные дочерние ресурсы, остальные страницы — обычные html.
При переходе на обычные страницы — в url показывает правильные адреса страниц:

/o-bloge.html
/contacts.html

и проч.

Как только мы переходим на страницу Блога — /blog/ а затем переходим снова на обычную страницу, такую как /o-bloge.html, к url подставляется уже приставка «blog» — и по итогу получается /blog/o-bloge.html вместо /o-bloge.html.

Если зайти снова на страницу /blog/ а потом заново перейти на любую другую страницу из первого уровня — к ней еще раз прибавиться приставка /blogs/ — /blogs/blogs//contacts.html, например.

Визуально это выглядит так —
Визуальная часть