Друзья, у меня к вам очередной вопрос.

При добавлении файла с названием на русском языке через форму в шаблоне (http://prntscr.com/fjmrep), пропадает первое слово, т.е. документ с названием ПЕРВОЕ ВТОРОЕ СЛОВО.pdf сохраняется как ВТОРОЕ-СЛОВО.pdf. При этом, если использовать файловый менеджер (Элементы — Управление файлами), все сохраняется нормально.

С документами на английском языке таких проблем не возникает.

Подскажите, куда смотреть?