Приветствую, на сайте реализована мультиязычность с помощью контекстов и Babel
Мультиязычность заработала, однако в коде сайта есть такое например
style=«background-image: url('img/oil.jpg');»

У слайдера. И соотв эта картинка не показывается. Как быть, когда относительные пути прописаны, если адрес немецкой версии, например site.ru/de

Спасибо