Вот так можно получить данные с просто migx

$doc = $modx->getObject('modResource', 15); // Получили объект ресурса с ID, например, 15
$migx_value = json_decode($doc->getTVValue('your_tv'), true); // получили значение TV и перекодировали из JSON в массив

А как получить данные с migxdb? чтобы можно было использовать данные с него в сниппете