[ [pdoResources?
          &parents=`75`
          &depth=`0`
          &limit=`0`
          &tpl=`preview-lab-otdel`
          &includeTVs=`otdel-email, otdel-phone, otdel-room, otdel-boss`
] ]


+tv.otdel-boss — поле с привязкой к списку ресурсов. По умолчанию возвращает id связанного ресурса.

Я жду, что мне +tv.otdel-boss отдаст id и этот id я передам pdoField, который вернет мне pagetitle ресурса с таким id.

Вот так я его вывожу в чанке preview-lab-otdel:
[ [+tv.otdel-boss:empty=`Заполняется`:else=`[ [pdoField? &id=`[ [+tv.otdel-boss] ]`] ]`] ]