Есть вот такой цикл в плагине MODX
for ($q = 1; $q <= 2; $q++) {
                    for ($i = 1; $i <= 6; $i++) {
                        $polCalc{$q}{$i} = $modx->getOption('polCalc{$q}-0-1','');
                    }    
                }


Как вот тут:
$polCalc{$q}{$i} = $modx->getOption('polCalc{$q}-0-1','');

Правильно подставить $q и $i